Freelance Copywriter (Norwegian)
YOUR MISSION AT VOI
As a copywriter at Voi you will work part-time and be responsible for translating and localising content for a variety of channels from English to Norwegian. What you’ll work on:
- Adapting English copy to suit the Norwegian market and language, enhancing relevance and engagement.
- Following the existing style guide to craft localised copy that aligns with the Voi brand and maintain consistency.
- Proofreading your own work to ensure creative quality, clarity and consistency in line with Voi’s standards.
WHAT YOU NEED TO EMBARK
You’ll be set up for success if you have:
- Relevant copywriting experience
- Fluency in Norwegian (native level) and English
- Excellent grammar, writing and editing skills.
WHY VOI?
Working at Voi is more than just a job; Our People Promise includes a personal Voiage where you will grow as a professional and be a part of a team and culture that builds something meaningful for society. In addition to this you’ll have the opportunity to:
- Join a fast-moving scaleup and the #1 e-scooter operator in Europe
- Collaborate with inspiring, motivated and fun colleagues towards a common goal
- Join the micromobility-revolution and be a part of creating sustainable cities made for living, free from noise and pollution
- Have a direct voice in communicating with millions of users
- Business area
- Business Operations
- Remote status
- Fully Remote
- Employment type
- Part-time
Stockholm
About Voi Technology
Since 2018, Voi has been on a mission to create safe, sustainable and reliable micromobility for everyone. Today we are the leading shared micromobility operator in Europe, with HQ in Stockholm (Sweden), operating 100,000+ vehicles in 100+ towns and cities across 12 countries, serving 7+ million riders with over 300+ MILLION rides to date, and we have no intention of stopping here! We believe that micromobility will play a central role in changing how people move in our towns and cities in the future and want to ensure that the micromobility transformation happens the right way - through real innovative technology, partnership and transparent dialogue with towns, cities and governments, and by adapting our products to the local needs. In addition to improving quality of life in cities around the world, we are contributing to the solution for climate change by making sustainable transportation options more widely available and promoting renewable energy use and circularity along our supply chain.
Diversity Matters
As a Voiager, we offer you a friendly and fast-paced workplace where you can bring your whole self to work, regardless of gender, age, ethnicity, religion, disability or sexual orientation - and welcome applications from whoever you are, including veterans, those actively serving as a Reservist and their partners. What is most important to us is how you treat others and what skills and value you bring to our team. We believe that having a wide diversity of people with different backgrounds and perspectives within Voi is essential to our success in delivering the best user experience to our equally diverse user base. With employees from over 50 nationalities working within Voi, we believe we have made good progress but know we can still do more - therefore we discourage any photos, personal letters, or disclosure of any information that concerns other information than your professional experience.
Freelance Copywriter (Norwegian)
Loading application form
Already working at Voi Technology?
Let’s recruit together and find your next colleague.